1. O que são cookies?
O Sítio Web detido e explorado pela Hostel Experiences Europe Overhead, S.L. (a seguir designado por "Site" ou "Sítio Web") utiliza cookies e/ou tecnologias semelhantes que armazenam e recuperam informações quando o utilizador navega. Em geral, estas tecnologias podem ser utilizadas para diversos fins, tais como reconhecê-lo como utilizador, obter informações sobre os seus hábitos de navegação ou personalizar a forma como o conteúdo é apresentado.
O utilizador pode configurar o seu navegador para notificar e rejeitar a instalação de cookies enviados pelo Site, sem que isso afete a possibilidade de aceder aos conteúdos do referido Sítio Web, mas a qualidade do funcionamento do Sítio Web pode ser reduzida.
As utilizações específicas que fazemos destas tecnologias são descritas abaixo.
2. Que tipos de cookies existem?
Os cookies, consoante a sua permanência, podem ser divididos em:
Cookies de sessão: estes são concebidos para recolher e armazenar dados enquanto o utilizador acede a uma página Web. São normalmente utilizados para armazenar informações que apenas interessam à prestação do serviço solicitado. Expiram quando o utilizador fecha o browser.
Cookies persistentes: são aqueles em que os dados permanecem armazenados no terminal e podem ser acedidos e processados durante um período de tempo definido, dependendo de quando a finalidade para a qual são utilizados (por exemplo, manter o utilizador ligado aos Serviços) é cumprida ou quando são eliminados manualmente.
Consoante o seu Proprietário, podem ser divididos em:
Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento terminal do utilizador a partir de um computador ou domínio gerido pelo próprio editor e a partir do qual é prestado o serviço solicitado pelo utilizador.
Cookies de terceiros: são cookies que são enviados para o equipamento terminal do utilizador a partir de um computador ou domínio que não é gerido pelo editor, mas por outra entidade que processa os dados obtidos através dos cookies.
Além disso, dependendo da sua finalidade, os cookies podem ser classificados da seguinte forma:
Cookies técnicos: são aqueles que permitem ao utilizador navegar através de um Sítio Web, plataforma ou aplicação e utilizar as diferentes opções ou serviços que nele existam, incluindo os que o editor utiliza para permitir a gestão e o funcionamento do Sítio Web e habilitar as suas funções e serviços como, por exemplo, identificar a sessão ou controlar o tráfego e a comunicação de dados.
Cookies de preferências ou de personalização: Este tipo de cookie memoriza as preferências do utilizador relativamente às ferramentas presentes nos serviços, para que não tenha de reconfigurar o serviço de cada vez que o visita. A título de exemplo, esta tipologia inclui: Definições de volume de leitores de vídeo ou de som. Taxas de bits de vídeo compatíveis com o seu browser.
Cookies de geolocalização: Estes cookies são utilizados para saber em que país o utilizador se encontra quando solicita um serviço. Este cookie é completamente anónimo e só é utilizado para ajudar a direcionar o conteúdo para a sua localização.
Cookies de registo: Os cookies de registo são gerados quando o utilizador se regista ou inicia sessão posteriormente e são utilizados para o identificar nos serviços para os seguintes fins: Manter a identificação do utilizador para que, se este fechar um serviço, o browser ou o computador e, noutra altura ou noutro dia, voltar a entrar no serviço, continue a estar identificado, facilitando assim a navegação sem ter de se identificar novamente. Esta funcionalidade pode ser eliminada se o utilizador clicar na funcionalidade "terminar sessão", de modo a que este Cookie seja eliminado e, da próxima vez que o utilizador entrar no serviço, terá de iniciar sessão para ser identificado. Verificar se o utilizador está autorizado a aceder a determinados serviços, por exemplo, para participar num concurso.
Cookies de análise ou medição: Cada vez que um Utilizador visita um serviço, uma ferramenta de um fornecedor externo gera um cookie analítico no computador do utilizador. Este cookie, que só é gerado durante a visita, será utilizado em futuras visitas aos Serviços Web para identificar anonimamente o visitante. Os principais objetivos a atingir são: Permitir a identificação anónima dos utilizadores que navegam através do "cookie" (identifica os navegadores e os dispositivos, não as pessoas) e, por conseguinte, a contagem aproximada do número de visitantes e a sua evolução no tempo. Identificar anonimamente os conteúdos mais visitados e, por conseguinte, mais atraentes para os utilizadores. Saber se o utilizador que acede ao sítio é novo ou um visitante recorrente. Importante: A menos que o utilizador decida registar-se num serviço Web, o "cookie" nunca será associado a quaisquer dados pessoais que o possam identificar. Estes cookies serão utilizados apenas para fins estatísticos para ajudar a otimizar a experiência dos utilizadores no sítio.
Cookies de publicidade comportamental: Este tipo de "Cookies" permite alargar a informação dos anúncios mostrados a cada utilizador anónimo nos Serviços Web. Entre outros, a duração ou frequência de visualização de posições publicitárias, a interação com elas ou os padrões de navegação e/ou partilha do utilizador são armazenados, uma vez que ajudam a formar um perfil de interesse publicitário. Desta forma, permitem oferecer publicidade adaptada aos interesses do utilizador.
Cookies de publicidade de terceiros: Para além da publicidade gerida pelo Site nos seus Serviços, o Site oferece aos anunciantes a opção de apresentar anúncios através de terceiros ("AdServers"). Desta forma, estes terceiros podem armazenar os Cookies enviados pelos Serviços Web provenientes dos browsers dos Utilizadores, bem como aceder aos dados armazenados nos mesmos.
3. Que cookies utilizamos?
Os cookies que utilizamos no nosso Sítio Web são:
Próprios: Nome / Tipologia / Domínio / Validade / Função
De terceiros: Nome / Tipologia / Domínio / Validade / Função / Mais informação
4. Como desativar os cookies?
Normalmente, é possível deixar de aceitar os cookies do browser ou deixar de aceitar os cookies de um determinado serviço.
Todos os browsers modernos permitem alterar as suas definições de cookies. Estas definições encontram-se normalmente no menu "opções" ou "preferências" do seu browser. Também pode configurar o seu browser ou gestor de correio eletrónico, bem como instalar plug-ins gratuitos para impedir que os Web Bugs sejam descarregados quando abre uma mensagem de e-mail.
O Sítio Web fornece orientações ao Utilizador sobre como aceder ao menu para configurar os cookies e, se for caso disso, à navegação privada em cada um dos principais browsers:
- Microsoft Edge / Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-
- Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/block-websites-storing-cookies-site-data-firefox
Da mesma forma, o utilizador pode modificar, configurar e, se for caso disso, revogar o consentimento concedido para a instalação de cookies, utilizando o formulário localizado em todos os separadores do Sítio Web, e/ou clicando na seguinte ligação.
5. Transferências de dados para países terceiros.
A instalação dos cookies descritos na secção 3 da presente política de cookies pode implicar a transferência de dados para países terceiros. Neste sentido, as transferências internacionais de dados implicam um fluxo de dados pessoais do território espanhol para destinatários estabelecidos em países fora do Espaço Económico Europeu (os países da União Europeia mais o Liechtenstein, a Islândia e a Noruega).
Tendo em conta o supracitado, as transferências internacionais de dados que efetuamos no nosso Sítio Web são:
Transferências internacionais de dados
Nome: _gad, _gid, _ga
Tipologia: Analítica
Entidade: Google Inc.
País: EUA
Artigo RGPD: Decisão de adequação (artigo 45.º, n.º 1, do RGPD)
Mais informações: Decisão de adequação (artigo 45.º, n.º 1, do RGPD) Acesso à adesão da Google Inc. ao Quadro de Proteção de Dados: aqui.
Pode informar-se sobre as transferências para países terceiros efetuadas pelos terceiros identificados nesta política de cookies nas suas políticas correspondentes (ligações fornecidas na secção "Cookies de terceiros").
6. Direitos das partes interessadas.
Recordamos que os regulamentos de proteção de dados, nos artigos 15.º a 22.º do RGPD, permitem que as pessoas em causa exerçam os seus direitos de acesso, retificação, apagamento ("direito a ser esquecido"), objeção, portabilidade, restrição do tratamento e o direito de se opor a decisões automatizadas (incluindo a definição de perfis).
Pode exercê-los no nosso endereço físico situado na Calle Orense 70, 6º Derecha, 28020, Madrid, bem como por correio eletrónico para dpo@grouptch.com. Pode encontrar mais informações na nossa política de privacidade.
7. Prazos de conservação.
Em conformidade com o artigo 13.º, n.º 2, alínea a) do RGPD, informamos que os cookies serão instalados durante um período de tempo específico. Neste sentido, se o utilizador pretender consultar os prazos de conservação e obter mais informações sobre este ponto, deverá consultar a coluna "validade" na secção 3. “Que cookies utilizamos?”
8. Podem ser feitas alterações à política de cookies?
A Hostel Experiences Europe Overhead, S.L. poderá modificar a presente Política de Cookies em função de exigências legislativas ou regulamentares, ou com o fim de adaptar a presente política às instruções emitidas pelas autoridades de controlo europeias e/ou nacionais (no nosso caso, a Agência Espanhola de Proteção de Dados), pelo que se aconselha aos utilizadores que a visitem periodicamente.
Quando forem introduzidas alterações significativas na presente Política de Cookies, estas serão comunicadas aos utilizadores através do Sítio Web ou por correio eletrónico para os utilizadores registados.
Finalmente, pode consultar a nossa política de privacidade para obter informações adicionais (artigo 13.º do RGPD) sobre o tratamento dos seus dados pessoais pela Hostel Experiences Europe Overhead, S.L.
